请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
查看: 1375|回复: 17

[软件下载] Aegisub字幕制作编辑软件,录音转字幕利器

  [复制链接]

15

主题

34

帖子

313

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
313
发表于 2017-11-27 12:32:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黄大仙 于 2017-11-27 14:09 编辑

关于字幕制作,之前发过一款Arctime工具,那个在具有视频文件翻译制作字幕时比较方便,而这一款Aegisub则是对于有实力自己制作视频,后期自己配音的自媒体玩家更适用一些,也更加强大,是事半功倍的利器。

Aegisub是一款高级字幕制作编辑工具,和其他的字幕制作软件相比较起来,Aegisub字幕软件的发展时间较短,但功能方面却十分强大,完整支持Unicode,也支持超过30个地区的语言编码(ex: Big-5、 GB2312、Shift-Jis),除了具备Subtitle Workshop的字幕预览视窗,它的时间轴调整使用音频显示。可以用波形图或是声音频谱图显示语音,方便跳过没有对白的部分以及卡拉OK的音节切割。

Aegisub的最大特点,调整字幕方式是采用音频显示,只要载入影片再载入影片的声音,就会在视窗上显示音讯的波状图,Aegisub字幕软件根据波状图可以很直觉的来调整字幕,只要是尖峰状的就代表是对话声音,一般背景声或杂声则是比较平滑,两者很容易分辨。



下载地址(Win版和Mac版均有):
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
论坛测试中,即将上线,敬请期待……

25

主题

69

帖子

404

积分

登堂入室

Rank: 3Rank: 3

积分
404
发表于 2017-12-2 14:13:04 | 显示全部楼层
做字幕太有用了
论坛测试中,即将上线,敬请期待……

0

主题

100

帖子

773

积分

研究院成员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
773
发表于 2017-12-2 22:00:11 | 显示全部楼层
字幕太有用了
论坛测试中,即将上线,敬请期待……

0

主题

71

帖子

326

积分

略知一二

Rank: 2

积分
326
发表于 2017-12-5 22:45:28 | 显示全部楼层
做字幕太有用了
论坛测试中,即将上线,敬请期待……

1

主题

36

帖子

240

积分

略知一二

Rank: 2

积分
240
发表于 2017-12-20 21:05:38 | 显示全部楼层
这个太好了,最近正好用得上
论坛测试中,即将上线,敬请期待……

18

主题

59

帖子

421

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
421
QQ
发表于 2017-12-21 01:05:53 | 显示全部楼层
很不错  有空也可以尝试一下用科大讯飞的语音转文字 也有带字幕输出的
论坛测试中,即将上线,敬请期待……

15

主题

34

帖子

313

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
313
 楼主| 发表于 2017-12-21 09:41:49 | 显示全部楼层
fox 发表于 2017-12-21 01:05
很不错  有空也可以尝试一下用科大讯飞的语音转文字 也有带字幕输出的

嗯嗯,我也看了你的那个帖子,最近也正在研究
论坛测试中,即将上线,敬请期待……

1

主题

27

帖子

191

积分

略知一二

Rank: 2

积分
191
发表于 2017-12-25 12:33:09 | 显示全部楼层
学习学习
论坛测试中,即将上线,敬请期待……
回复

使用道具 举报

0

主题

32

帖子

183

积分

略知一二

Rank: 2

积分
183
发表于 2018-1-3 13:47:09 | 显示全部楼层
谢谢老板
论坛测试中,即将上线,敬请期待……
回复

使用道具 举报

0

主题

23

帖子

145

积分

略知一二

Rank: 2

积分
145
发表于 2018-1-5 15:11:08 | 显示全部楼层
666666666666666666666
论坛测试中,即将上线,敬请期待……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表